California, EEUU, a 23 de febrero de 2024.- El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, calificó a su homólogo ruso Vladimir Putin de "loco HDP" en un acto público de recaudación de fondos celebrado el miércoles en California.
"Tenemos un loco HDP como ese tipo Putin, y otros, y siempre tenemos que preocuparnos por el conflicto nuclear, pero la amenaza existencial para la humanidad es el clima", dijo Biden en un breve discurso en el evento en San Francisco al que asistieron un reducido grupo de periodistas.
En inglés, Biden utilizó las tres letras "SOB", abreviatura de "son of a bitch", insulto que puede traducirse al español como "hijo de perra". La explosión de lenguaje duro de Biden sigue a otras ocasiones en las que ha llamado "carnicero" y "criminal de guerra" al presidente de Rusia, que ordenó la invasión de Ucrania en 2022.
Biden aseguró que Estados Unidos anunciará el 23 de febrero un paquete de nuevas y fuertes sanciones contra Rusia por la muerte en prisión del líder opositor Alexéi Navalny.
El portavoz del Kremlin calificó de "inmensa vergüenza" las declaraciones del presidente estadounidense.
"Es una inmensa vergüenza para (...) Estados Unidos. Si el presidente de este país utiliza este léxico, es inevitablemente vergonzoso", declaró Dmitri Peskov en un video difundido este jueves (22.02.2024) por un periodista de la televisión pública rusa.
